会員からのお知らせ

こちらのページでは、日本訳詩家協会 会員の皆様のご活動を紹介して参ります。

会員の方で情報の掲載をご希望される方は、事務局まで一度お問い合わせください。

事務局にて判断のうえ、掲載させていただきます。


過去のお知らせ

こちらは既に終了したお知らせになります。


2021.9.20 mon

加藤登紀子『いく時代かがありまして』
まほろ座6周年記念特別公演
<公演詳細>
9月20日(月祝)
1st Stage 35名限定入場《お食事》13:00~14:15《公演》14:15~
2nd Stage 35名限定入場《お食事》17:00~18:15《公演》18:15~
◆料金 15,000円(税込)全席指定
※まほろ座6周年記念特製お膳コース(デザート・コーヒー/紅茶付)

※本公演は終了いたしました。

2021.7.18 sun
加藤登紀子  CONCERT  2021『時には昔の話を』

2021年7月18日(日)開場15:15~ 開演16:00~
S席 7,000円、A席 5,000円

※本公演は終了いたしました。

2020.9.10.THU

かすかべ・おんがく2〜かえうたと翻訳のちがい〜

期日: 2020年9月10日(木) 13:30~
場所: 春日部市中央公民館 講堂
※参加費無料・要申込み

 

【プログラム】
☆ ピアノ・ビオリラ・鍵盤ハーモニカ演奏
☆ ハイデルベルクの街並み
☆ ドイツ語で歌おう『トイトイトイ』
☆ かえうたと翻訳のちがい
☆ 翻訳とは?(直訳と意訳)
☆ エーデルワイスの訳詩を考えよう
☆ 脳トレタイム
☆『野ばら』-訳詞家・近藤朔風
☆ ミニコンサート(声楽家・早乙女弘枝)


2020.1.31(金)

RIO 25周年記念コンサート」@ヤマハ銀座スタジオ
RIOの四半世紀 歌う幸せ


2019.9.29(日)
RIOがはこぶ巴里のかほり」公演

 

 


2019.8.18(日)
第4回 シャンション・コンクール
千代田区立内幸町ホール


2019.8.10(土)11(日)
シャンソンの夏
千代田区立内幸町ホール


2019.8.3(土)
第28回 わたしの巴里祭
千代田区立内幸町ホール


2019.6.16(日)
ミオリネ・シャンソン音楽祭 vol.1

~夢のほとり 命の針仕事~

日時 2019年6月16日(日)

会場 新橋・内幸町ホール

お問合せ

◆オフィスキッチン
TEL 080-6748-0666
FAX 03-3927-8343

E-Mail mizuori@jcom.zaq.ne.jp